.slider-overlay:before {

    background-image: url(../images/homepage/slider-arrows.png);
}